1. మళ్లీ పుట్టడం అంటే ఏమిటో నేటికీ ప్రజలకు అర్థం కాలేదు.

1. people today still misunderstand what being born again means.

2. ఇది అపార్థం.

2. it-it was a misunderstanding.

3. లేదు, మీరు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నవారు.

3. no, it's you who misunderstands.

4. లేదు, అది అపార్థం.

4. nah, that was a misunderstanding.

5. అపార్థం ఏర్పడింది.

5. there has been a misunderstanding.

6. మేము ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నామో మీకు అర్థం కాలేదు.

6. you misunderstand what we do here.

7. లేదా నేను ఏదైనా తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నానా?

7. or am i misunderstanding something?

8. ఏమీ లేదు.- ఇది అపార్థం.

8. nothing.- it was a misunderstanding.

9. అపార్థాల గురించి వారికి తెలుసు.

9. they are aware of misunderstandings.

10. హాస్య అపార్థాల శ్రేణి

10. a series of comical misunderstandings

11. ఎమ్మెట్ మరియు పాల్ అపార్థం చేసుకున్నారు.

11. emmet and paul had a misunderstanding.

12. కొంతమంది ఆ విధంగా తప్పుగా అర్థం చేసుకుంటారు.

12. some people misunderstand it that way.

13. దేవుని దయను ప్రజలు తప్పుగా అర్థం చేసుకుంటారు.

13. People misunderstand the mercy of God.

14. అపార్థానికి నా క్షమాపణలు.

14. my apologies for the misunderstanding.

15. సహజంగానే ఈ పెద్దమనుషులు అర్థం చేసుకోరు.

15. clearly these gentlemen misunderstand.

16. ఏమిలేదు. అదంతా కేవలం అపార్థం.

16. nothing. it was all a misunderstanding.

17. అపార్థం మరియు చెడు సలహా.

17. a misunderstanding and some bad advice.

18. మీరు టోస్ట్‌ని తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు, Mr. రంగస్థలం.

18. you misunderstand the toast, mr. hickey.

19. కొంతమంది ఆ విధంగా తప్పుగా అర్థం చేసుకుంటారు.

19. some people misunderstand it in this way.

20. మా మధ్య ఎలాంటి అపార్థాలు లేవు.

20. there was no misunderstanding between us.